GDPR Policy – Pensiunea Paradis

Title: Confidentiality Policy – Pensiunea Paradis

Ultima actualizare: 29.06.2025

The accommodation unit Pensiunea Paradis (Mary-min S.R.L.) is committed to protecting and respecting your personal data privacy. This policy explains how we collect, use, process, and safeguard personal data when you visit our website https://pensiunea-paradis.ro and when you use our booking services.

1. Data Controller

Pensiunea Paradis
Mary-min S.R.L.
Adresa: Str. Principală 60, Buziaș, România
CUI: RO2801676
Nr. Reg. Com.: J35/3914/1992
Email: contact@pensiunea-paradis.ro

2. What Data We Collect

We may collect the following types of personal data:

  • Full name
  • Email address
  • Phone number
  • IP address
  • Payment details (via external platforms)
  • Booking information
  • Accommodation preferences

3. How We Collect Data

Data is collected through:

  • Directly via the contact form on our website
  • Via the Pynbooking booking engine (upon redirection)
  • Through cookies and similar technologies

4. Purpose of Data Use

  • Managing bookings and contact requests
  • Commercial communications (only with explicit consent)
  • Traffic analysis (via Google Analytics)
  • Compliance with legal and accounting obligations

5. Legal Grounds

  • Contract performance (e.g., booking a room)
  • Consent (for cookies and newsletters)
  • Legitimate interest
  • Legal obligations

6. Data Processor

The booking engine is operated by:

PYNBOOKING NET SRL
Adresa: Str. Decebal nr. 12, București
CUI: RO32956788

Pynbooking acts as a data processor for booking management and related data processing.

7. Data Retention Period

Your data is kept only as long as necessary for the declared purposes or as required by law (e.g., 5–10 years for invoices/bookings).

8. Your Rights

You have the right to:

  • Access your personal data
  • Request correction or deletion
  • Restrict processing
  • Object to use for marketing purposes
  • Request data portability
  • File a complaint with the Romanian Data Protection Authority (www.dataprotection.ro)

9. Cookies

Our website uses cookies for traffic analysis and technical functionalities. By continuing to browse, you agree to their use. You can manage preferences via the cookie banner.

10. Contact

For any questions related to personal data processing, please contact us at: contact@pensiunea-paradis.ro.

Scroll to Top